Yarn-Spirit

Pupukappa – Bunny valance

toukokuu 29th, 2011


Menimme kerran mökille ja aloin keitellä kahvia. Satuin vilkaisemaan ulos ikkunasta ja huomasin hiekkaläjän reunassa pikkuisen kanin joka ensin söi hieman ruohoa ja sitten alkoi leikkiä hypellen ylös ja alas tehden ilmassa täyskäännöksen ympäri. Kutsuin miehenikin katsomaan sillä näky oli tosi hauska. Sen hetken muistoksi virkkasin neljään ikkunaan kuvassa olevan verhon.
Lanka on puuvillaista virkkauslankaa ja malli on otettu lehdestä Kauneimmat Käsityöt 2/1991. Olen tehnyt mallista korkeamman ja muuttanut hieman ripustusreunaa.

 
Some time ago we went to our summerhouse. I was making coffee and glanced out the window. There was a little bunny frolicking in the sand. She ate a little grass and then started to jump up and down rotating around in the air. I asked my husband to look at her too because it was so funny. This moment made me to crochet a valance which you see in the picture above (actually four valances because there are four windows too).
The yarn is cotton for crocheting and the pattern is found in
Kauneimmat Käsityöt 2/1991
I made the curtain higher than in the pattern and I also modified the top a little.


Nämä keittiön hyllyjen reunapitsit virkkasin myös. Malli on oma ja ne voit toteuttaa helposti kuvasta katsomalla.

These lace borders for the kitchen shelves I crocheted as well. The pattern is my own and you’ll make them easily by looking
at the picture.

Kuva suurenee klikkaamalla – Klick to enlarge

Tämä pusero on yhdistelmä virkattuja neliöitä ja neuletta. Malli on oma. Lankana käytin liukuvärjättyä Novitan Puro Batik –lankaa, joka on muuten erittäin mukava lanka neuloa ja virkata. Vaikka se onkin keinokuitua, se tuntuu iholla tosi miellyttävälle.

Ohje löytyy täältä

The pullover is made of dyed yarn and the pattern is my own. It is a combination of crocheted squares and knitted parts. Yarn: Novita, Puro Batik

Mustekala – Octopus

toukokuu 26th, 2011

Kuva suurenee klikkaamalla – Klick to enlarge


Yksi mahdollisuus käyttää langanpätkät, on neuloa joku maskotti. Tämä mustekala on ylijäämälangoista neulottu, ja langanpätkillä täytetty.

 One way to utilize all yarn leftovers is to knit a mascot. This octopus is knitted of snippets and also filled with them.

Olkalaukku – Shoulder bag

toukokuu 25th, 2011

Kuva suurenee klikkaamalla – klick to enlarge

Tämän olkalaukun tein kahdeksasta isoäidin neliöstä. Olkahihna on virkattu pylväillä n. 5 cm:n levyiseksi ja niin pitkäksi, että se (päistään yhdistettynä) riittää myös laukun ympäri. Ruudut virkkasin ensin yhteen kahdeksi isoksi neliöksi ja neliöt virkkasin kiinni olkahihnaan oikealta puolelta.
Pystyt halutessasi virkkaamaan laukun vain kuvaa katsomalla.
Malli on omani. Lanka on Novita Tennessee.


This shoulder bag is made of eight granny squares. The shoulder strap is crocheted approx. 5 cm  wide and so long that it is enough for the whole bag around = the strap is long enough so that it also serves as a bottom of the bag and as both sides of it. The picture is clear enough to show you how the shoulder bag was made.
Pattern is my own. Yarn is Novita Tennessee.

Arkistot-Files















Oli kesä, kesä, kesä …

Proudly powered by WordPress. Copyright © Yarn-Spirit. Kaikki oikeudet pidätetään.