Yarn-Spirit

Tämän palmikkoneulepuseron tein viime vuonna joululahjaksi yhdelle sukulaislapsista.
Koko on 150 cm. Lanka Novita Nalle. Malli Novita kevät 2005.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This sweater was last year Christmas present to one of the young members of my family.
Pattern: Novita kevät 2005. Yarn: Novita Nalle.


Tässäpä kuvat asuste-setistä, jonka neuloin tulevaa talvea varten. Baskeri ja kauluri ovat tämän syksyn satoa, pipon ja lyhyemmän, ohjeen mukaisen kaulurin neuloin lahjaksi miniälle viime joulun alla. Tämän viimeksi neulomani kaulurin silmukkamäärän lisäsin 250:een. Mielestäni se kietoutuu kivemmin kaulaan.
Ohje kaikkiin löytyy Novita Talvi 2010 –lehdestä.
Lankana on Novita Puro –lankaa.

I knitted this beret – neck warmer set for myself to wear it on the next winter. The beanie and another collar were made as the last year Christmas present to the life-companion of my son. The neck warmer for myself is longer than the pattern tells to knit. I added stitches to 250 and I like it better this way.
Yarn is Novita Puro. Patterns: Novita Talvi 2010.

Keltaisia lehtiä tippuu jo pihapuista ja sehän sai minut tietenkin tarttumaan siivousvälineisiin ja pesemään kaikki tuhat ikkunaani sisältä, ulkoa ja väleistä. Hommaan kuuluu myös, että silitetään ja ripustetaan ikkunaan talviverhot kesäverhojen tilalle.
Keittiöön ostin ja ompelin mielen virkistykseksi uudet sivuverhot. Kangas on niin tolkuttoman kallista nykyisin, että se sai minut pihtaamaan verhokapan ostossa. Lyhensin yläkapaksi entisen olohuoneen kapan ja joutsenet saavat uiskennella pakkastenkin ylitse vaikka pyrstö jäätyisi.
Yläkappa jäi rassaamaan mieltäni niin pahasti, että itseni tuntien voin vannoa, että jonain kauniina tai vähemmän kauniina syyspäivänä seison taas verhokaupassa tonkimassa kangaspakkoja.
Joutsen salusiinin malli on Novita 2/2000 –lehdestä ja se on virkattu 6-säikeisestä Finla kalalangasta.

Now I´ve done with all my windows for this autumn. Besides cleaning all my thousand windows, I also have sewn new curtains for my kitchen window.
The crocheted curtain I made for summer decoration but it seems I have to use it through the winter too.
The pattern I found in Novita 2/2000.

Arkistot-Files















Oli kesä, kesä, kesä …

Proudly powered by WordPress. Copyright © Yarn-Spirit. Kaikki oikeudet pidätetään.