Yarn-Spirit

Tietoja minusta- something about me

Olen eläkkeellä oleva nainen.
Kun olin lapsi, Suomessa elettiin sodan jälkeistä aikaa ja kaikesta oli puute. Niinpä äitini loihti kaikki vaatteeni miltei tyhjästä. Valmiita vaatteita lapsille ei edes myyty kaupoissa.
Olin neljän vanha kun taas kerran valitin tekemisen puutetta.
Äiti laittoi käteeni virkkuukoukun ja lankakerän ja neuvoi kuinka pannulappu virkataan.
Sen jälkeen opin tekemään nukelleni vaatteita neulalla ja langalla ommellen vanhoista aluspaidan helmoista.
Tänä päivänä en muista päivääkään, ettei minulla olisi ollut jokin käsityö tekeillä. Neulominen ja virkkaaminen kuitenkin ovat aina olleet kaikkein mieluisinta.

Olen varma, että lankakerän sisällä asuu joku – sen täytyy olla
LANGAN HENKI.
Toivottavasti sinä löydät sen tämän blogini välityksellä.
Kiitos kun kävit. Ole hyvä ja jätä viesti.
Tulen olemaan iloinen saadessani lukea niitä.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

I’m a pensioner from Finland.
When I was a child, Finland was recovering from war. There wasn’t much stuff to buy in the shops. So my mother conjured up all my clothes having just piece of cloth or yarn. Factory-made clothes you couldn’t even find those times.
I was four-year-old when I – once again – didn’t have anything to do.
My mother gave me a ball of yarn and a crochet hook and showed me how to make a kettle holder.
After that I learned to make clothes for my doll, sewing by hand.
The material was taken from an old pink undershirt-hem.
When I take a look back, I’m not able to remember a day that I wouldn’t have had a handwork under way.
Knitting and crochet are the two I enjoy most.

I am sure that there lives someone inside the ball of wool yarn
– she has to be SPIRIT OF YARN.
I hope you will find her by my blog.
At least I will often make you laugh with my funny English that I have been trying to learn as adult (I didn’t study it at school).
Thank you for visiting. Please, leave a message – I’ll be happy to read them.

Arkistot-Files















Oli kesä, kesä, kesä …

Proudly powered by WordPress. Copyright © Yarn-Spirit. Kaikki oikeudet pidätetään.