Yarn-Spirit

Useiden kauniiden, nilkkapituisten körttisukkien innoittamana kehittelin lahjaksi nämä yli polven ulottuvat sukat. Kuva ei ehkä tee näille kunniaa, sillä ne näyttävät terästä aivan liian isoille. Se taas johtuu siitä, että ne ovat minulle teristään aivan liian isot. Sukat on neulottu joululahjaksi sukulaiselle, mutta kuvattu minun koipieni toimiessa täytteenä.
Ohjeen löydät kun painat tätä.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

I’ve seen many beautiful pictures of ankle socks knitted after this same pattern but this kind of knee socks I didn’t find anywhere. So I decided to design an own pattern.
The socks in the photo look too big. That’s because they are too big for me. I knitted them to be a Christmas gift  for one of my relatives  but they have been photographed on me.
The pattern only in Finnish here.

6 Responses to “Polvisukat Körtti – Knee Socks Körtti”

  1. pirle

    Iso työ, mutta iso ilo varmasti saajalle :) Mistä nimi Körtti? Heränneet?


  2. Kiitos palautteesta Pirle. Tarina kertoo, että muinoin körttiseuroissa oli ollut saarnamiehellä tällä kuviolla neulotut sukat. Erästä emäntää olivat sukat kiinnostaneet enemmän kuin saarna, joten siinä kaikki mikä jäi mieleen seuroista. Hänen jälkeensä malli lähti kiertämään neulojalta toiselle. Alunperin sukat lienevät olleet harmaan ja mustan kirjavat. No – mikä sitten lienee totuus sukkien alkuperästä, mene tiedä….

  3. Ansa

    Very beautifull knee socks!


  4. Thank you very much Ansa :)

  5. Riitta

    Körtti taitaa tulla noista kolmesta raidasta. Perinteisessä körttitakissa on kolme halkiota.. siis takana, normi (puvun)takissa vastaavasti yksi tai kaksi


  6. Kiitos tiedoista Riitta. En pysty todistamaan antamiasi tietoja oikeiksi enkä vääriksi. Se mitä kuvan yhteydessä olen kertonut, on kaikki netistä saatua informaatiota johon on aina suhtauduttava varauksella :)

Leave a Reply

Arkistot-Files















Oli kesä, kesä, kesä …

Proudly powered by WordPress. Copyright © Yarn-Spirit. Kaikki oikeudet pidätetään.